Предмет: Системы автоматизированного перевода. В практической части должны быть представлены скрины этапов работы с программами памяти переводов (Wordfast Classic и SDL Trados Studio) и это необходимо будет также прописать подробно. С 1 текстом (bulk) составить базу переводов в двух программах(Wordfast Classic и SDL Trados Studio + сделать скрины). Сделать перевод 2 текста (aerosol) в двух программах (Wordfast Classic и SDL Trados Studio). Прикрепляю методичку и два текста-оригинала.